NeedTranslate
Перевод "Bit country" на русский
Произношение Bit country (бит кантри) :
bˈɪt kˈʌntɹi
бит кантри транскрипция – 12 результатов перевода
- A little what?
- Bit country?
Or, you know, a little rock 'n' roll?
"Случайно не" что?
...поет кантри?
Или, знаешь, немного рок-н-ролла?
Скопировать
While I chat with "Tall, dark and rocking" Durthock the Child-eater will open up.
A Gorrishyn Mage stole his power so he's feeling a little bit country.
Let's give him a hand.
А пока я поболтаю с "Высоким, Темным и Певучим" Дурток, "ем детишек", раскроется перед вами.
Горришин Мейдж забрал его силу и он чувствует себя неуверенно.
Поприветствуем его!
Скопировать
But conscience can be dangerous.
Yeah, I'm a little bit country.
They're actually almost cute.
Но наличие совести может быть опасным.
Да, я немного оделся по-деревенски.
Они на самом деле милые.
Скопировать
Just letting the world know what a versatile guy you are.
"A little bit country, a little bit rock 'n' roll"?
So, what did Kristen say
- Просто хочу, чтобы весь мир узнал, какой ты многогранный парень.
"Немного кантри, ...немного рок-н-ролла"?
Так что Кристен сказала
Скопировать
You're listening to Country FM 99.9.
For those who are a little bit country!
Now you should see the view.
Вы слушаете FM 99,9.
Для тех, кто с нами!
Сейчас ты кое-что увидишь.
Скопировать
What were those trousers?
Bit country-set for a gangster.
Drawn a blank so far, guv.
Из чего сшиты его брюки? Из твида?
Слишком деревенский стиль для бандита.
Пока ничего нового, шеф.
Скопировать
I blocked that out.
I'm a little bit country
And I'm a little bit rock 'n' roll
Как я могла забыть об этом.
Я люблю кантри
А я рок-н-ролл
Скопировать
It was everything we ever dreamed of when watching Donnie and Marie.
She was a little bit country.
He was a little bit way into black guys.
Это все, о чем мы мечтали, наблюдая за Донни и Мари.
Она была немного провинциалкой.
Он был немного помешан на черных парнях.
Скопировать
Yeah, I come from a really musical family.
In fact, my brother and I have been compared to Donny and Marie, except he's a little bit country and
Well, maybe at the next house, you can just mouth the words, and we'll see what that sounds like.
Я родом из очень музыкальной семьи.
Нас с братом даже сравнивали с Донни и Мэри хотя он больше любит кантри-музыку а я жгу под рок-н-ролл.
Перед следующим домом произноси слова почётче и мы послушаем, ты ли это.
Скопировать
Clean as a Tim McGraw ballad.
I'm a little bit country.
He's got this hot pepper smeared all over his hands, wrists, elbows.
Чист, как баллада Тима МакГроу.
Немного люблю кантри.
У него все руки, запястья, локти испачканы в жгучем перце.
Скопировать
I'm basically the back-up singer in this.
Well, yeah, you're a little bit country, and I'm a little bit more "Glam Rock God."
Trust.
А я тут фактически на подпевках.
Да, просто ты больше в стиле кантри, а я похож на бога глэм-рока.
Поверь.
Скопировать
Johnny Cash, Loretta Lynn, Dolly Parton.
I'd say Lacy was a little bit country.
And I'm a little bit "let's rock and roll." Tell me something I can't see.
Джонни Кэш, Лоретта Лин, Долли Партон.
Я бы сказала, что Лейси была любительницей кантри.
А я любитель "Ну, давай, поехали". Скажи мне что-то, что я сам не вижу.
Скопировать
